Anope 1.7.15.1166 - ChanServ
    catalan . german . english . spanish . french . greek . hungarian . italian . dutch . polish . portuguese . russian . turkish

    | NickServ | ChanServ | OperServ | MemoServ | HostServ | BotServ |

    • HELP
       ChanServ pozwala na rejestrację oraz kontrolę 
       poszczególnych ustawień kanałów. ChanServ ma na celu 
       uniemożliwić innym użytkownikom przejmowanie 
       kanałów, poprzez ograniczenie dostępu do statusu 
       operatora kanału. Dostępne komendy zostały podane 
       poniżej, aby ich użyć napisz:
       %RChanServ komenda. Aby uzyskać więcej 
       informacji o poszczególnych komendach, napisz: 
       %RChanServ HELP komenda.
        
       
      
    • EXPIRES
       
       Uwaga! Kanał który nie był używany od <num> dni (np. 
       żaden użytkownik umieszczony na access liście 
       kanału, nie odwiedził go w tym czasie) zostanie 
       automatycznie odrejestrowany.
      
      
    • REGISTER
       Składnia: REGISTER kanal hasło opis
       
       Rejestracja kanału w bazie ChanServ. Aby móc użyć tej 
       komendy, musisz posiadać status operatora na kanale, 
       który chcesz zarejestrować. Podane hasło będzie 
       wymagane w komendzie IDENTIFY, umożliwi dostęp 
       do konfiguracji ustawień kanału. Ostatni parametr, 
       który musi zostać podany, jest ogólnym opisem 
       kanału.
       
       W momencie zakończenia rejestracji, jesteś uznawany 
       za właściciela kanału. Właściciel(założyciel) może 
       modyfikować wszelkie ustawienia kanału, ChanServ 
       automatycznie przyzna przysługujące uprawnienia 
       właściciela po jego wejściu na kanał.
       Używaj komendy ACCESS 
       (%RChanServ HELP ACCESS) aby 
       przyznawać wszelkie uprawnienia do operowania na 
       kanale innym użytkownikom.
       
       UWAGA: Aby móc zarejestrować własny kanał, konieczna
       jest wcześniejsza rejestracja nicka. Opis tej 
       procedury otrzymasz po wydaniu polecenia: 
       %RChanServ HELP.
      
      
    • IDENTIFY
       Składnia: IDENTIFY kanał hasło
       
       Procedura identyfikacji, umożliwiająca rozpoznanie 
       przez ChanServ jako założyciela kanału. Wiele komend 
       wymaga, aby dokonać IDENTYFIKACJI przed ich 
       wydaniem. Hasło musi być takie same, jak podane przy 
       rejestracji kanału.
       
      
    • LOGOUT
       Składnia: LOGOUT kanał nick
       
       Komenda WYLOGOWANIA podanego nicka, sprawi że będzie 
       on musiał ponownie ZINDETYFIKOWAĆ się aby móc 
       korzystać z nadanych uprawnień.
       
       Założyciel kanału może wylogować wszystkich 
       pozostałych użytkowników; pozostałe osoby, wylogować 
       mogą jedynie siebie.
      
      
    • DROP
       Składnia: DROP kanał
       
       Odrejestrowuje podany kanał. Komenda może zostać 
       użyta jedynie przez właściciela kanału, po 
       uprzedniej IDENTIFYKACJI przy pomocy hasła
       kanału.
      
      
    • SET
       Składnia: SET kanał opcja parametry
       
       Pozwala właścicielowi kanału na kontrolę nad jego 
       ustawieniami, oraz informacjami.
       
       Dostępne opcje:
       
          FOUNDER         Określa właściciela kanału.
          SUCCESSOR       Określa spadkobiercę kanału.
          PASSWORD        Zmiana hasła właściciela kanału.
          DESC            Zmiana opisu kanału.
          URL             Ustawia adres strony kanału.
          EMAIL           Przypisanie adresu e-mail do 
                          kanału.
          ENTRYMSG        Konfiguracja treści wiadomości 
                          powitalnej na kanale.
          BANTYPE         Ustawienia typu banów zakładanych 
                          przez Serwisy.
          MLOCK           Blokada modów kanałowych, 
                       (on lub off).
          KEEPTOPIC       Zachowanie ustawionego wcześniej 
                          topicu kanału.
          OPNOTICE        Informacje o egzekwowaniu komend 
       	           OP/DEOP.
          PEACE           Ograniczenia używania krytycznych 
                          komend.
          PRIVATE         Nie pokazuj kanału po wydaniu 
                          polecenia LIST.
          RESTRICTED      Ograniczenia dostępu do kanału.
          SECURE          Włącz zabezpieczenia ChanServ.
          SECUREOPS       Ograniczenie nadania uprawnień 
                          operatora kanału.
          SECUREFOUNDER   Ograniczenia nadania statusu 
                          właściciela kanału.
          SIGNKICK        Podpisywanie kicków wykonywanych 
                          za pomocą komendy KICK.
          TOPICLOCK       Umożliwia zmiany topica kanału 
                          jedynie przy użyciu komendy 
       		   TOPIC.
          XOP             Włącza/Wyłącza system listy 
                          uprawnień xOP 
       		   (SOP, AOP, HOP, VOP).
       
       Napisz %RChanServ HELP SET opcja, 
       aby uzyskać więcej informacji o poszczególnych 
       komendach.
      
      
    • SET FOUNDER
       Składnia: SET kanał FOUNDER nick
       
       Zmienia właściciela kanału. Nowy nick musi być 
       oczywiście zarejestrowany.
      
      
    • SET SUCCESSOR
       Składnia: SET kanał SUCCESSOR nick
       
       Ustala spadkobiercę kanału. Jeśli nick założyciela
       kanału ulegnie przedawnieniu i zostanie 
       odrejestrowany, podczas gdy kanał wciąż jest 
       aktywny, spadkobierca zostanie nowym żałożycielem 
       kanału. Jednakże, jeśli spadkobierca  posiada zbyt 
       wiele (<num>) zarejestrowanych kanałów, kanał zostanie 
       odrejestrowany. Nick spadkobiercy musi być 
       oczywiście zarejestrowany.
      
      
    • SET PASSWORD
       Składnia: SET kanał PASSWORD hasło
       
       Zmienia hasło konieczne do zidentyfikowania się 
       jako założyciel kanału.
      
      
    • SET DESC
       Składnia: SET kanał DESC opis
       
       Ustawia opis kanału, widoczny po wydaniu polecenia 
       LIST oraz INFO.
      
      
    • SET URL
       Składnia: SET kanal URL [url]
       
       Pozwala ustawić adres strony www kanału. Adres 
       będzie widoczny po użyciu polecenia INFO. Jeśli 
       komenda zostanie podana bez nowego adresu, wcześniej 
       podany URL ulegnie skasowaniu.
      
      
    • SET EMAIL
       Składnia: SET kanal EMAIL [adres]
       
       Przypisuje adres e-mail do kanału. Adres będzie 
       widoczny po użyciu polecenia INFO. Jeśli komenda 
       zostanie podana bez nowego adresu, wcześniej podany 
       e-mail ulegnie skasowaniu.
      
      
    • SET ENTRYMSG
       Składnia: SET kanał ENTRYMSG [treść]
       
       Ustala treść powiadomienia wysyłanego poprzez 
       /notice do użytkowników wchodzących na kanał. Jeśli 
       komenda zostanie podana bez nowej treść, wcześniej
       ustalona wiadomość zostanie skasowana.
      
      
    • SET BANTYPE
       Składnia: SET kanał BANTYPE <typ banu>
       
       Ustala typ banów zakładanych przez Serwisy.
       
       Typ banów oznaczany jest numerami od 0 do 3, 
       poszczególne numery oznaczają:
       
       0: ban w postaci *!ident@host
       1: ban w postaci *!*ident@host
       2: ban w postaci *!*@host
       3: ban w postaci *!*ident@*.domena
      
      
    • SET KEEPTOPIC
       Składnia: SET kanał KEEPTOPIC {ON | OFF}
       
       Włącza lub wyłącza opcję zapamiętywania topicu 
       kanału. Kiedy zapamiętywanie jest włączone, ChanServ 
       zapamięta ustawiony topic w przypadku gdy wszyscy 
       użytkownicy opuszczą kanał, i przywróci go po 
       ponownej aktywacji kanału (czyli jak ktoś wejdzie).
      
      
    • SET TOPICLOCK
       Składnia: SET kanał TOPICLOCK {ON | OFF}
       
       Włącza lub wyłącza opcję blokowania topica kanału.
       Jeśli opcja ta zostanie aktywowana, ChanServ pozwoli 
       na zmiane topicu wyłącznie poprzez wydanie komendy 
       TOPIC.
      
      
    • SET MLOCK
       Składnia: SET kanał MLOCK mody
       
       Ustawia blokadę modów kanałowych. ChanServ pozwala na 
       definiowanie, które mody kanałowe mają być zawsze 
       włączone, wyłączone, lub ustawiane dowolnie przez 
       operatorów kanału.
       
       Składnia polecenia jest identyczna jak w komendzie 
       /MODE, tzn flagi poprzedzone znakiem+ 
       zostaną założone na kanał, natomiast poprzedzone 
       znakiem- będą zdejmowane z kanału. W odróżnieniu 
       od komendy /MODE, każde użycie SET MLOCK, 
       usunie wszystkie wcześniej zdefiniowane mody!
       
       UWAGA: W przypadku ustawiania klucza dostępu do 
       kanału (drugi przykład poniżej), powinna rownież 
       zostać aktywowana opcja RESTRICTED (zobacz 
       HELP SET RESTRICTED), w przeciwnym wypadku, 
       użytkownik wchodzący na pusty kanał, będzie mogł 
       odczytać założony klucz!
       
       Przykłady:
       
           SET kanał MLOCK +nt-iklps
               Wymusza założenie flag n oraz t, 
       	oraz wyłącza flagi i,
       	k, l, p, s. 
       	Nie wyszczególniona flaga m, może 
       	być dowolnie włączana lub wyłączana przez 
       	operatorów kabału.
       
           SET kanał MLOCK +knst-ilmp <mój-klucz>
               Wymusza założenie flag k, n, s 
       	oraz t, mody i, l, m a także 
       	p zostaną wyłączone. Zostanie także 
       	założony klucz o wartości: "mój-klucz". 
       	Klucz to oczywiście hasło.
       
           SET kanał MLOCK +
               Usuwa wszelkie ograniczenia zakładania flag. 
       	Wszystkie mody mogą być dowolnie zakładane i 
       	zdejmowane z kanału.
      
      
    • SET PEACE
       Składnia: SET kanał PEACE {ON | OFF}
       
       Włącza lub wyłącza opcję PEACE dla kanału.
       Kiedy opcja ta jest aktywna, operatorzy kanału nie 
       będą mogli używać poleceń kick lub ban, oraz 
       zmieniać statusu innego użytkownika (przez ChanServ) 
       którego poziom dostępu jest równy lub wyższy niż 
       ich samych.
      
      
    • SET PRIVATE
       Składnia: SET kanał PRIVATE {ON | OFF}
       
       Włącza lub wyłącza opcję PRIVATE dla kanału.
       Kiedy opcja ta jest włączona, kanał nie będzie 
       widoczny po wydaniu polecenia: 
       %RChanServ LIST.
      
      
    • SET RESTRICTED
       Składnia: SET kanał RESTRICTED {ON | OFF}
       
       Włącza lub wyłącza ograniczenie dostępu do kanału.
       Kiedy opcja ta zostanie włączona, użytkownicy 
       normalnie nie uprawnieni do pełnienia statusu 
       operatora kanału (użytkownicy z ujemnym poziomem 
       dostępu, oraz jeśli zostanie włączona funkcja 
       secure ops, użytkownicy bez zdefiniowanego 
       poziomu dostępu) będą natychmiast wyrzucani i 
       banowani na kanale.
      
      
    • SET SECURE
       Składnia: SET kanał SECURE {ON | OFF}
       
       Włącza lub wyłącza ChanServ opcje ochronną kanału. Jeśli
       funkcja ta zostanie aktywowana, jedynie 
       użytkownikom, którzy zarejestrowali swoje nicki i 
       dokonali ChanServ identyfikacji, będzie przyznawany dostęp 
       do operowania kanałem zgodnie z wpisami w liście 
       dostępu (ACCESS LIST).
      
      
    • SET SECUREOPS
       Składnia: SET kanał SECUREOPS {ON | OFF}
       
       Kiedy funkcja ta zostanie włączona, użytkownicy 
       którzy nie zostali wpisani na liste dostępu kanału 
       (ACCESS LIST), nie będą	mogli korzystać ze statusu 
       operatora.
       
      
    • SET SECUREFOUNDER
       Składnia: SET kanał SECUREFOUNDER {ON | OFF}
       
       Kiedy funkcja ta ChanServ zostanie aktywowana, jedynie 
       prawdziwy właściciel kanału (a nie każda osoba, 
       która dokona identyfikacji hasłem kanału) będzie 
       mógł odrejestrować kanał, zmienić jego hasło 
       dostępowe, a także zmienić założyciela oraz 
       spadkobiercę (successor) kanału.
       
      
    • SET SIGNKICK
       Składnia: SET #kanał SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}
       
       Włącza lub wyłącza "podpisywanie" komend kick. 
       Kiedy opcja SIGNKICK zostanie aktywowana, 
       polecenia ChanServ kick będą podpisywane nickiem osoby 
       wydającej komendę.
       
       Parametr LEVEL powoduje że nicki osób z równym 
       lub wyższym od określonego poziomem dostępu, nie 
       będą pokazywane przy poleceniu kick. 
       Zobacz %RChanServ HELP LEVELS, 
       aby uzyskać więcej informacji.
      
      
    • SET XOP
       Składnia: SET #kanał XOP {ON | OFF}
       
       Włącza lub wyłącza system dostępu xOP dla kanału.
       Kiedy xOP zostanie włączony, konieczne jest 
       używanie poleceń AOP/ SOP/ VOP w celu 
       przyznawania uprawnień na kanale innym użytkowniom.
       Wyłączenie funkcji xOP wymaga używania polecenia 
       ACCESS.
       
       Uwaga techniczna: kiedy lista dostępu (access 
       list) zostanie zmieniona na system list XOP, 
       wszelkie definicje poziomów dostepu (access level) 
       zostaną zmienione. Ponowne przejście z xOP na system 
       listy dostępu, nie spowoduje odzyskania poprzedniej 
       listy poziomów dostępu!
       
       Po zmianie systemu definiowania dostępu na xOP, 
       należy sprawdzić czy użytkownikom został przypisany 
       odpowiedni poziom dostępu. Automatyczne 
       przyporządkowanie nie zawsze musi być poprawne.
       Nie zaleca się przejścia na system XOP, jeśli 
       definicje poziomów dostępu dla kanału, zostały 
       wcześniej zmodyfikowane, przy pomocy polecenia 
       LEVELS.
       
      
    • SET OPNOTICE
       Składnia: SET kanał OPNOTICE {ON | OFF}
       
       Kiedy opcja ta zostanie włączona, ChanServ będzie 
       informował użytkowników przebywających na kanale, 
       za każdym razem, kiedy zostanie użyta komenda OP 
       lub DEOP.
      
      
    • AOP
       Składnia: AOP kanał ADD nick
                 AOP kanał DEL {nick | numer | list}
                 AOP kanał LIST [maska | list]
                 AOP kanał CLEAR
       
       Pozwala na zarządzaniem dostępem do automatycznie 
       nadawanego przez statusu operatora. 
       Użytkownicy, którym zostanie nadane to uprawnienie, 
       będą automatycznie opowani na kanale, będą mogli się 
       odbanować, oraz wysłac zaproszenie (invite) na kanał. 
       
       Komenda AOP ADD dodaje podany nick do listy AOP.
       
       Komenda AOP DEL usuwa z listy podany nick. 
       Jeśli jako parametr zostanie podany zakres numerów 
       wpisów z listy AOP, dostęp dla użytkowników 
       znajdujących się na liście pod wskazanymi pozycjami 
       zostanie usunięty (zobacz poniższy przykład dla 
       polecenia LIST).
       
       Polecenie AOP LIST wyświetla zawartość listy 
       AOP. Parametr maska pozwala zawęzić wynik 
       polecenia do jedynie tych wpisów, których host 
       pasuje do wskazanej w komendzie maski (dozwolone
       jest używanie symbolu * - zastępuje on dowolny 
       ciąg	znaków).
       Jako parametr można podać także numery wpisów na 
       liście AOP, na przykład:
      
          AOP kanał LIST 2-5,7-9
             Wyświetli wpisy na liście od numeru 2 do 5, 
             oraz od 7 do 9.
             
       Komenda AOP CLEAR usuwa wszystkie wpisy na 
       liście AOP.
       
       Polecenia AOP ADD oraz AOP DEL są 
       zastrzeżone jedynie dla użytkowników z uprawnieniami 
       SOP lub wyższymi. AOP CLEAR może być używany 
       tylko przez właściciela kanału. Wszyscy użytkownicy 
       wpisani na liste AOP są uprawnieni do używania 
       komendy AOP LIST.
       
       Lista AOP może być wyłączona dla twojego kanału, w 
       takim przypadku należy używac kanałowej listy 
       dostępu (access list). Zobacz 
       %RChanServ HELP ACCESS, aby uzyskać 
       więcej informacji, oraz
       %RChanServ HELP SET XOP aby dowiedzieć się jak 
       zmienić sposób zarządzania kanałem na system xOP.
      
      
    • HOP
       Składnia: HOP kanał ADD nick
                 HOP kanał DEL {nick | numer | list}
                 HOP kanał LIST [maska | list]
                 HOP kanał CLEAR
       
       Pozwala na zarządzanie dostępem do automatycznie 
       nadawanego przez statusu halfop. 
       Użytkownicy którym zostanie nadane to uprawnienie, 
       będzie automatycznie nadawany status halfop'a na 
       kanale.
      
       Komenda HOP ADD dodaje podany nick do listy HOP.
       
       Komenda HOP DEL usuwa z listy podany nick. Jeśli 
       jako parametr zostanie podany zakres numerów wpisów 
       z listy HOP, dostęp dla użytkowników znajdujących 
       się na liście pod wskazanymi pozycjami zostanie 
       usunięty (zobacz poniższy przykład dla polecenia 
       LIST).
       
       Polecenie HOP LIST wyświetla zawartość listy 
       HOP. Parametr maska pozwala zawęzić wynik 
       polecenia do jedynie tych wpisów, których host 
       pasuje do wskazanej w komendzie maski (dozwolone
       jest używanie symbolu * - zastępuje on dowolny 
       ciąg znaków). Jako parametr można podać także numery 
       wpisów na liście HOP, na przykład:
       
       	HOP kanał LIST 2-5,7-9
       	Wyświetli wpisy na liście od numeru 2 do 5, 
       	oraz od 7 do 9.
      
       Komenda HOP CLEAR usuwa wszystkie wpisy na 
       liście HOP.
       
       Polecenia HOP ADD oraz HOP DEL są 
       zastrzeżone jedynie dla użytkowników z uprawnieniami 
       AOP lub wyższymi. HOP CLEAR może być używany 
       jedynie przez właściciela kanału.
       
       Lista HOP może być wyłączona dla twojego kanału, w 
       takim przypadku należy używac kanałowej listy 
       dostępu (access list). Zobacz 
       %RChanServ HELP ACCESS, aby uzyskać 
       więcej informacji, oraz
       %RChanServ HELP SET XOP, aby dowiedzieć się 
       jak zmienić sposób zarządzania kanałem na system xOP.
      
      
    • SOP
       Składnia: SOP kanał ADD nick
                 SOP kanał DEL {nick | numer | list}
                 SOP kanał LIST [maska | list]
                 SOP kanał CLEAR
       
       Pozwala na zarządzaniem dostępu do automatycznie 
       nadawanego przez statusu SOP. Użytkownicy, którym 
       zostanie nadane to uprawnienie, mogą wykonywać takie 
       same operacje jak ci dopisani do listy AOP, a 
       dodatkowo także mają możliwość korzystania z funkcji 
       AutoKick oraz BadWords.
      
       Komenda SOP ADD dodaje podany nick do listy SOP.
       
       Komenda SOP DEL usuwa z listy podany nick. Jeśli 
       jako parametr zostanie podany zakres numerów wpisów 
       z listy SOP, dostęp dla użytkowników znajdujących 
       się na liście pod wskazanymi pozycjami zostanie 
       usunięty (zobacz poniższy przykład dla polecenia 
       LIST).
       
       Polecenie SOP LIST wyświetla zawartość listy 
       SOP. Parametr maska pozwala zawęzić wynik 
       polecenia do jedynie tych wpisów, których host 
       pasuje do wskazanej w komendzie maski (dozwolone
       jest używanie symbolu * - zastępuje on dowolny 
       ciąg znaków). Jako parametr można podać także numery 
       wpisów na liście SOP, na przykład:
       
       	SOP kanał LIST 2-5,7-9
       	Wyświetli wpisy na liście od numeru 2 do 5, 
       	oraz od 7 do 9.
      
       Komenda SOP CLEAR usuwa wszystkie wpisy na 
       liście SOP.
       
       Polecenia SOP ADD, SOP DEL oraz SOP CLEAR 
       mogą być wydane jedynie przez właściciela kanału. 
       SOP LIST jest dostępne także dla użytkowników z
       listy AOP.
       
       Lista SOP może być wyłączona dla twojego kanału, w 
       takim przypadku należy używac kanałowej listy dostępu 
       (access list). Zobacz %RChanServ HELP ACCESS, 
       aby uzyskać więcej informacji, oraz
       %RChanServ HELP SET XOP aby dowiedzieć się 
       jak zmienić sposób zarządzania kanałem na system xOP.
       
      
    • VOP
       Składnia: VOP kanał ADD nick
                 VOP kanał DEL {nick | numer | list}
                 VOP kanał LIST [maska | list]
                 VOP kanał CLEAR
       
       Pozwala na zarządzaniem dostępu do automatycznie lub na żądanie 
       nadawanego przez statusu Voice. 
      
       Komenda VOP ADD dodaje podany nick do listy VOP.
      
       Komenda VOP DEL usuwa z listy podany nick. Jeśli 
       jako parametr zostanie podany zakres numerów wpisów 
       z listy VOP, dostęp dla użytkowników znajdujących 
       się na liście pod wskazanymi pozycjami zostanie 
       usunięty (zobacz poniższy przykład dla polecenia 
       LIST).
      
       Polecenie VOP LIST wyświetla zawartość listy 
       VOP. Parametr maska pozwala zawęzić wynik 
       polecenia do jedynie tych wpisów, których host 
       pasuje do wskazanej w komendzie maski (dozwolone
       jest używanie symbolu * - zastępuje on dowolny 
       ciąg znaków).
       Jako parametr można podać także numery wpisów na 
       liście VOP, na przykład:
       
       	VOP kanał LIST 2-5,7-9
       	Wyświetli wpisy na liście od numeru 2 do 5, 
       	oraz od 7 do 9.
      
       Komenda VOP CLEAR usuwa wszystkie wpisy na 
       liście VOP.
       
       Polecenia VOP ADD, VOP DEL oraz VOP LIST 
       mogą być wydawane przez osoby z dostępem AOP lub 
       wyższym. Komenda VOP CLEAR może być używana 
       jedynie przez właściciela kanału.
       
       Lista VOP może być wyłączona dla twojego kanału, w 
       takim przypadku należy używac kanałowej listy 
       dostępu (access list). 
       Zobacz %RChanServ HELP ACCESS, aby uzyskać 
       więcej informacji, oraz 
       %RChanServ HELP SET XOP aby dowiedzieć się jak 
       zmienić sposób zarządzania kanałem na system xOP.
      
      
    • ACCESS
       Składnia: ACCESS kanał ADD nick level
                 ACCESS kanał DEL {nick | numer | list}
                 ACCESS kanał LIST [maska | list]
                 ACCESS kanał CLEAR
       
       Polecenie pozwala na zarządzanie wpisami w kanałowej
       liście dostępu (access list). Ustalony poziom 
       dostępu określa, którzy użytkownicy mogą pełnić 
       funkcje operatorów kanału, oraz posiadać dostęp do 
       komend ChanServ. Różne poziomy określają inne 
       przywileje. 
       Napisz msg ChanServ HELP ACCESS LEVELS,
       aby uzyskać więcej informacji. Każdy użytkownik, 
       który nie został wpisany na listę dostepu, posiada 
       poziom uprawnień równy 0.
       
       Komenda ACCESS ADD dodaje podany nick do listy z 
       określonym poziomem dostępu. Jeśli nick jest już 
       wpisany na liście, jego poziom dostępu zostanie 
       zmieniony zgodnie z podanym parametrem. Przyznawany 
       poziom dostępu nie może być wyższy niż poziom osoby
       wydającej komende ADD.
       
       Polecenie ACCESS DEL usuwa podany nick z listy. 
       Jeśli jako parametr zostanie podany zakres numerów z 
       listy dostępu dla użytkowników znajdujących się na 
       liście pod wskazanymi pozycjami zostanie usunięty 
       (zobacz poniższy przykład dla polecenia LIST).
       
       Polecenie ACCESS LIST wyświetla zawartość listy. 
       Parametr maska pozwala zawęzić wynik polecenia 
       do jedynie tych wpisów, których host pasuje do 
       wskazanej w komendzie maski (dozwolone jest używanie 
       znaku * - zastępuje on dowolny ciąg znaków).
       Jako parametr można podać także numery wpisów na 
       liście, na przykład:
      
          ACCESS kanał LIST 2-5,7-9
           Wyświetli wpisy na liście od numeru 2 do 5, oraz 
           od 7 do 9.
      
       Komenda ACCESS CLEAR usuwa wszystkie wpisy na 
       liście.
       
      
    • ACCESS LEVELS
       Poziomy dostępu użytkowników:
       
       Standardowe poziomy dostępu zostały podane poniżej:
          Founder	 Pełny dostęp do poleceń ChanServ,
                        automatyczne nadawanie statusu
                        operatora po wejściu na kanał. 
                        UWAGA: tylko jedna osoba może być 
                        właścicielem (Founder) kanału. Nie 
                        można nadać tego uprawnienia za 
                        pomocą polecenia ACCESS.
               10   Dostęp do polecenia AKICK, 
                        automatyczne opowanie.
                5   Automatyczne opowanie.
                3   Automatyczne nadawanie voica.
                0   Brak specjalnych przywilejów. Inne 
                        osoby mogą nadać status operatora 
                        na kanale temu użytkownikowi (chyba 
                        że włączona została opcja 
       		 secure-ops).
               <0   Brak możliwości pełnienia funkcji 
                        operatora.
          
       Standardowe poziomy mogą zostać zmienione, możliwe 
       jest także definiowanie własnych poziomów dostępu. 
       Zobacz: %RChanServ HELP LEVELS, aby 
       uzyskać więcej informacji.
      
      
    • AKICK
       Składnia: AKICK kanał ADD maska [powód]
                 AKICK kanał STICK maska
                 AKICK kanał UNSTICK maska
                 AKICK kanał DEL maska
                 AKICK kanał LIST [maska]
                 AKICK kanał VIEW [maska]
                 AKICK kanał ENFORCE
                 AKICK kanał CLEAR
       
       Polecenie zarządza listą AutoKick dla kanału. Jeśli
       użytkownik znajdujący się na liście AKICK, wejdzie 
       na kanał, ChanServ założy bana a nastepnie wykopie 
       użytkownika z kanału.
      
       Polecenie AKICK ADD dodaje podany nick lub maskę 
       hosta do listy AutoKick. Jeśli zostanie podany 
       powód, będzie on używany przy wykopywaniu 
       użytkownika dodanego do listy z kanału, jeśli nie 
       zostanie podany, używany będzie standardowy zwrot: 
       You have been banned from channel.
       
       Komenda AKICK STICK umożliwia permanentne 
       dodanie podanej maski do banów na kanale. Za każdym 
       razem gdy ktoś zdejmie wskazanego bana z kanału, 
       ChanServ automatycznie założy go ponownie.
       Parametrem polecenia nie może być nick a jedynie 
       host.
       
       Komenda AKICK UNSTICK niweluje działanie 
       polecenia AKICK STICK - umożliwia zdjęcie bana z 
       kanału.
       
       Polecenia AKICK DEL usuwa wskazany nick lub maskę
       z listy AutoKick. 
       
       AKICK LIST - polecenie wyświetla listę wpisów 
       AutoKick. Jeśli zostanie podany opcjonalny parametr 
       maski, pokazane zostaną jedynie wpisy pasujące do 
       niej.
       
       AKICK VIEW jest bardziej szczegółową odmianą 
       polecenia AKICK LIST.
       
       Polecenie AKICK ENFORCE powoduje że ChanServ 
       usunie z kanału wszystkich użytkowników, których 
       hosty pasują do wskazanych masek w liście AKICK.
       
       Komenda AKICK CLEAR usuwa wszelkie wpisy z 
       listy AKICK.
      
      
    • LEVELS
       Składnia: LEVELS kanał SET typ poziom
                 LEVELS kanał {DIS | DISABLE} typ
                 LEVELS kanał LIST
                 LEVELS kanał RESET
       
       Polecenie LEVELS umożliwia przypisywanie 
       uprawnień poszczególnym poziomom dostepu (LEVEL 
       ACCESS). Przy użyciu tej komendy, możesz definiować 
       poziomy dostępu do wszystkich funkcji ChanServ 
       (SET FOUNDER, SET PASSWORD podobnie jak i
       LEVELS sa zastrzeżone wyłącznie dla właściciela 
       kanału).
       
       LEVELS SET pozwala zmienić przypisany poziom dla 
       określonej operacji lub ich grup. LEVELS DISABLE 
       (lub DIS w skrócie) wyłącza określoną funkcję, 
       lub zastrzega dostęp do niej jedynie dla właściciela 
       kanału.
       LEVELS LIST wyświetla aktualnie ustalone poziomy 
       dla każdej z operacji. LEVELS RESET przywraca 
       standardowe ustawienia poziomów dostępu - identyczne 
       z tymi jakie ustawiane są dla kanału po jego 
       utworzeniu (zobacz HELP ACCESS LEVELS).
       
       Aby obejrzeć spis wszystkich funkcji które mogą 
       zostać przypisane poziomom dostępu, zobacz: 
       HELP LEVELS DESC.
      
      
    • INFO
       Składnia: INFO #kanał [ALL]
       
       Komenda INFO pozwala uzyskać informacje o 
       zarejestrowanym kanale: o założycielu, dacie 
       rejestracji, dacie ostatniej aktywności oraz opisie 
       i ustawionych opcjach. Jeśli podany zostanie 
       parametr ALL pokazana będzie także zdefiniowana 
       wiadomość powitalna, oraz informacje o spadkobiercy 
       kanału (successor)
       
       Standardowo użycie parametru ALL jest dozwolone
       jedynie dla założycieli kanału.
      
      
    • LIST
       Składnia: LIST wzorzec
       
       Listuje wszystkie kanały których nazwa pasuje do 
       zdefiniowanego wzorca. (Kanały z opcją PRIVATE 
       nie będą pokazywane).
      
      
    • OP
       Składnia: OP [kanał [nick]]
       
       Nadaje status operatora na wskazanym kanale. Jeśli 
       nick nie zostanie podany, opowany będzie wydający 
       komendę. Jeśli nie podany zostanie ani #kanał ani 
       nick, opowany będzie wydający komendę, na wszystkich 
       kanałach, na których przebywa, uwzględniając 
       przysługujące mu na nich poziomy dostępu.
       
       Standardowo polecenia tego mogą używać użytkownicy 
       wpisani na listę AOP lub posiadający poziom dostępu 
       5-ty lub wyższy.
      
      
    • DEOP
       Składnia: DEOP [kanał [nick]]
       
       Deopuje wskazanego użytkownika na kanale. Jeśli nie 
       zostanie podany nick, deopowany zostanie wydający 
       komendę. Jeśli nie zostanie podany nick oraz kanał, 
       deopowany będzie wydający komedę na wszystkich 
       kanałach na których przebywa, z uwzględnieniem 
       przysługujących mu na nich uprawnień.
       
       Standardowo polecenia tego mogą używać użytkownicy 
       wpisani na listę AOP lub posiadający poziom dostępu 
       5-ty lub wyższy.
       
      
    • VOICE
       Składnia: VOICE [kanał [nick]]
       
       Nadaje voice wskazanemu użytkownikowi. Jeśli nick 
       nie zostanie podany, voice nadany zostanie 
       wydającemu polecenie. Jeśli nie podany zostanie nick 
       i kanał, voice przydzielony zostanie użytkownikowi 
       wydającemu polecenie, na wszystkich kanałach na 
       których przebywa, z uwzględnieniem przysługujących 
       mu na nich uprawnień.
       
       Standardowo polecenia tego mogą używać użytkownicy 
       wpisani na listę AOP lub posiadający poziom dostępu 
       5-ty lub wyższy, oraz użytkownicy wpisani na listę 
       VOP, lub posiadający poziom dostępu 3 umożliwiający 
       samodzielne nadanie statusu voice.
      
      
    • DEVOICE
       Składnia: DEVOICE [kanał [nick]]
       
       Zabiera status voice wskazanemu użytkownikowi. Jeśli 
       nick nie zostanie podany, voice zostanie zdjęty 
       użytkownikowi wydającemy polecenie. Jeśli nie podany 
       zostanie nick oraz kanał, voice zostanie zdjęty 
       użytkownikowi wydającemy polecenie na wszystkich 
       kanałach na których przebywa, z uwzględnieniem 
       przysługujących mu na nich uprawnień.
       
       Standardowo polecenia tego mogą używać użytkownicy 
       wpisani na listę AOP lub posiadający poziom dostępu 
       5 lub wyższy, oraz użytkownicy wpisani na listę VOP 
       lub posiadający poziom dostępu 3 umożliwiający 
       samodzielne zdjęcie statusu voice.
       
      
      
    • HALFOP
       Składnia: HALFOP [kanał [nick]]
       
       Nadaje status halfop wskazanemu użytkownikowi. Jeśli 
       nick nie zostanie podany, halfop zostanie nadany 
       użytkownikowi wydającemu polecenie. Jeśli nie podany 
       zostanie nick oraz kanał, halfop zostanie nadany 
       użytkownikowi wydającemu polecenie na wszystkich 
       kanałach na których przebywa, z uwzględnieniem 
       przysługujących mu na nich uprawnień.
      
       Standardowo polecenia tego mogą używać użytkownicy 
       wpisani na listę AOP. lub posiadający poziom dostępu 
       5 lub wyższy, oraz użytkownicy wpisani na listę HOP, 
       lub posiadający poziom dostępu 4 umożliwiający 
       samodzielne nadanie statusu halfop.
       
      
    • DEHALFOP
       Składnia: DEHALFOP [kanał [nick]]
       
       Zdejmuje status halfop wskazanemu użytkownikowi. 
       Jeśli nick nie zostanie podany, halfop zostanie 
       zabrany użytkownikowi wydającemu polecenie. Jeśli 
       nie zostanie podany nick oraz kanał, halfop zostanie 
       zabrany użytkownikowi wydającemu polecenie na 
       wszystkich kanałach na których przebywa, z 
       uwzględnieniem przysługujących mu na nich uprawnień.
       
       Standardowo polecenia tego mogą używać użytkownicy 
       wpisani na listę AOP. lub posiadający poziom dostępu 
       5-ty lub wyższy, oraz użytkownicy wpisani na listę 
       HOP, lub posiadający poziom dostępu 4 umożliwiający 
       samodzielne zdjęcie statusu halfop.
      
      
    • PROTECT
       Składnia: PROTECT [kanał [nick]]
       
       Chroni wskazanego użytkownika na kanale. Jeśli nick 
       nie zostanie podany opcja zostanie włączona dla 
       wydającego polecenie. Jeśli nie zostanie podany nick 
       oraz kanał polecenie będzie odnosiło się do 
       użytkownika wydającego polecenie na wszystkich 
       kanałach na których przebywa, z uwzględnieniem 
       przysługujących mu na nich uprawnień.
       
       Standardowo komendy tej mogą używać właściciele
       kanałów, użytkownicy wpisani na listę SOP lub 
       posiadający poziom dostępu 10 lub wyższy 
       umożliwiający samodzielne włączenie opcji 
       ochronnej.
      
      
    • DEPROTECT
       Składnia: DEPROTECT [kanał [nick]]
       
       Usuwa ochronę wskazanego użytkownika na kanale. 
       Jeśli nick nie zostanbie podany, polecenie będzie 
       odnosić się do wydającego komendę. Jeśli nie podany 
       zostanie nick oraz kanał, usunięta zostanie ochrona 
       użytkownika wydającego polecenie, na wszystkich 
       kanałach na których przebywa, z uwzględnieniem 
       przysługujących mu na nich uprawnień.
      
       Standardowo komendy tej mogą używać właściciele 
       kanałów, użytkownicy wpisani na listę SOP lub 
       posiadający poziom dostępu 10 lub wyższy 
       umożliwiający samodzielne wyłączenie opcji 
       ochronnej.
      
      
    • OWNER
       Składnia: OWNER [kanał]
       
       Nadaje uprawnienia właściciela (Ownera) kanału. 
       Jeśli kanał nie zostanie podany, status ownera 
       zostanie nadany na wszystkich kanałach na których 
       przebywasz z uwzględnieniem przysługujących na nich 
       uprawnień.
       
       Standardowo komendy tej mogą używać właściciele 
       kanałów.
      
      
    • DEOWNER
       Składnia: DEOWNER [kanał]
       
       Usuwa uprawnienia właściciela (Ownera) kanału. 
       Jeśli kanał nie zostanie podany, status ownera 
       zostanie usunięty na wszystkich kanałach na których 
       przebywasz z uwzględnieniem przysługujących na nich 
       uprawnień.
      
       Standardowo komendy tej mogą używać założyciele 
       kanałów.
      
      
    • INVITE
       Składnia: INVITE kanał
       
       Zaproszenie (INVITE) na kanał przez ChanServ.
       
       Standardowo komenda dostępna dla użytkowników 
       wpisanych na liste AOP oraz posiadających poziom 
       dostępu 5 lub wyższy.
      
      
    • UNBAN
       Składnia: UNBAN kanał
       
       Sprawia że ChanServ zdejmie wszelkie bany 
       uniemożliwiające wydającemu komendę wejście na 
       wskazany kanał.
       
       Standardowo komenda dostępna dla użytkowników 
       wpisanych na liste AOP oraz posiadających poziom 
       dostępu 5 lub wyższy.
       
      
    • KICK
       Składnia: KICK [kanał [nick [powód]]]
       
       Wyrzuca (kick) wskazanego użytkownika z kanału. 
       Jeśli nick nie zostanie podany. wyrzucony zostanie 
       wydający komendę. Jeśli nie podany zostanie nick 
       oraz kanał, wyrzucony zostanie wydający komendę, ze 
       wszystkich kanałów na których przebywa z 
       uwzględnieniem przysługujących mu na nich uprawnień.
       
       Standardowo komenda dostępna dla użytkowników 
       wpisanych na liste AOP oraz posiadających poziom 
       dostępu 5 lub wyższy.
      
      
    • BAN
       Składnia: BAN [kanał [nick [powód]]]
       
       Nakłada bana na wskazanego użytkownika. Jeśli nick 
       nie zostanie podany, ban zostanie założony na 
       wydającego polecenie. Jeśli nie zostanie podany nick 
       oraz kanał ban zostanie założony na wydającego 
       polecenie na wszystkich kanałach na których 
       przebywa, z uwzględnieniem przysługujących mu na 
       nich uprawnień.
       
       Standardowo komenda dostępna dla użytkowników 
       wpisanych na liste AOP oraz posiadających poziom 
       dostępu 5 lub wyższy.
      
      
    • TOPIC
       Składnia: TOPIC kanał [topic]
       
       Wymusza ustawienie podanego topicu na kanale przez 
       ChanServ. Jeśli nie zostanie podana treśc nowego 
       topicu, dotychczasowy zostanie usunięty. Komendy 
       można używać wraz z opcją SET TOPICLOCK 
       (zobacz: %RChanServ HELP SET TOPICLOCK, aby 
       uzyskać więcej informacji).
       
       Standardowo komenda ta jest dostępna dla właściciela 
       kanału.
      
      
    • CLEAR
       Składnia: CLEAR kanał opcje
       
       Umożliwia kompleksowe usunięcie niektórych ustawień na
       kanale poprzez ChanServ. Dostępne opcje:
            
          MODES    Zdejmuje wszystkie flagi z kanału (np 
                   i, k, l, m, n, p, s, t).
          BANS     Zdejmuje wszystkie bany na kanale.
          EXCEPTS  Zdejmuje wyjątki od banów na kanale.
          OPS      Zdejmuje status operatora wszystkim 
                   użytkownikom na kanale.
          HOPS     Zdejmuje status półopa wszystkim 
                   użytkownikom na kanale.	
          VOICES   Zdejmuje voica wszystkim użytkownikom 
                   na kanale.
          USERS    Wyrzuca (kick) wszystkich użytkowników 
                   z kanału.
       
       Standardowo komenda ta jest dostępna dla właściciela 
       kanału.
       
      
    • GETKEY
       Składnia: GETKEY kanał
       
       Zwraca klucz dostepu ustanowiony na wskazanym 
       kanale. Komenda głównie przeznaczona do 
       wykorzystania dla botów lub innych automatów, wynik 
       jest podawany w formacie:
      
       KEY <kanał> <klucz>
       
       Jeśli klucz nie został ustanowiony, wynik <klucz> 
       będzie przyjmował wartość "NO KEY".
       
      
    • SENDPASS
       Składnia: SENDPASS kanał
       
       Wysyła hasło do kanału na adres email założyciela. 
       Funkcja bardzo pomocna przy odzyskiwaniu 
       zapomnianych haseł.
      
       W niektórych sieciach, dostęp do tego polecenia 
       ograniczony jest dla IRC Operatorów.
      
       Komenda jest niedostępna jeśli zostało włączone 
       szyfrowanie haseł.
      
      
    • SERVADMIN HELP
       
       Administratorzy Serwisów mogą także usunąć każdy z 
       kanałów bez potrzeby identyfikowania się z użyciem 
       hasła właściciela. Mogą przejrzeć listy dostępów, 
       listy AKICK, i ustawienia poziomów dostępu dla 
       kanałów.
           
      
    • SERVADMIN LOGOUT
       Składnia: LOGOUT kanał [nick]
       
       Polecenie wyloguje użytkownika o wskazanym nicku, 
       oznacza to, że będzie się on musiał ponownie 
       zidentyfikować, aby odzyskać wszelkie przysługujące 
       mu uprawnienia.
       
       Jeśli jesteś założycielem kanału możesz wylogować 
       wszystkich użytkowników, w przeciwnym wypadku 
       jedynie siebie.
       
       Administratorzy Serwisów mogą wylogować dowolnego 
       użytkownika z każdego kanału. Pominięcie podania 
       nicka, spowoduje wylogowanie wszystkich użytkowników 
       na danym kanale.
      
      
    • SERVADMIN DROP
       Składnia: DROP kanał
       
       Odrejestrowuje wskazany kanał.
      
      
    • SERVADMIN SET
       
       Administratorzy Serwisów mogą ustawić opcję 
       NOEXPIRE dla wskazanego kanału, która 
       uniemozliwi automatyczne odrejestrowanie 
       nieużywanego kanału. Oznacza to, że kanał
       z tą opcją nie podlega prawu wygasania.
      
      
    • SERVADMIN SET NOEXPIRE
       Składnia: SET kanał NOEXPIRE {ON | OFF}
       
       Ustala czy wskazany kanał może ulec automatycznemu
       odrejestrowaniu jeśli nie będzie już używany.
       
       Komenda dostępna dla Administratorów Serwisów.
      
      
    • SERVADMIN INFO
       
       Administratorzy Servisów mogą używać parametru ALL 
       odnoszącego się do wszystkich kanałów.
      
      
    • SERVADMIN LIST
       Składnia: LIST wzorzec [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE]
       
       Listuje wszystkie zarejestrowane kanały których 
       nazwa pasuje do podanego wzorca. Kanały z ustawioną 
       opcją PRIVATE zostaną pokazane jedynie 
       Admninistratorom Serwisów. Kanały z ustawioną opcją 
       NOEXPIRE będą oznaczane znakiem ! dla 
       Administratorów Serwisów.
       
       Jeśli zostanie podany parametr FORBIDDEN, SUSPENDED 
       lub NOEXPIRE, pokazane zostaną jedynie kanały z 
       włączonymi tymi opcjami. Parametrów tych można 
       używać jednocześnie. Komenda dostępna jedynie dla 
       Administratorów Serwisów.
      
      
    • SERVADMIN GETPASS
       Składnia: GETPASS kanał
       
       Zwraca hasło dostępu dla wskazanego kanału. 
       UWAGA: za każdym razem gdy ta komenda zostanie 
       użyta, wiadomość zawierająca dane wydającego 
       polecenie GETPASS oraz kanał dla którego zostało ono 
       zastosowane, będzie logowana oraz rozsyłana za 
       pomocą WALLOP/GLOBOP.
       
       Polecenie dostepne dla Administratorów Serwisów.
      
      
    • SERVADMIN FORBID
       Składnia: FORBID kanał [powód]
      
       Blokuje wskazany kanał uniemożliwiając jego 
       rejestrację oraz używanie. Blokada może zostać 
       wyłączona poprzez odrejestrowanie kanału.
       
       W niektórych sieciach podanie powodu jest wymagane.
       
       Polecenie dostępne dla Administratorów Serwisów.
      
      
    • SERVADMIN SUSPEND
       Składnia: SUSPEND kanał [powód]
       
       Zawieszenie działania wskazanego kanału, 
       uniemożliwiające jego rejestrację oraz używanie. 
       Blokada może zostać wyłączona poprzez użycie 
       polecenia UNSUSPEND. Zawieszenie kanału nie powoduje 
       utraty wszystkich jego ustawień i danych.
       
       W niektórych sieciach podanie powodu jest wymagane.
       
       Polecenie dostepne dla Administratorów Serwisów.
      
      
    • SERVADMIN UNSUSPEND
       Składnia: UNSUSPEND kanał
       
       Cofa zawieszenie kanału nałożone poleceniem 
       SUSPEND.
       
       Polecenie dostepne dla Administratorów Serwisów.
      
      
    • SERVADMIN STATUS
       Składnia: STATUS kanał nick
       
       Wyświetla aktualny poziom dostępu (access level) 
       wskazanego nicka na kanale. Format odpowiedzi jest 
       następujący:
       
           STATUS kanał nick poziom-dostępu
       
       W przypadku wystapienia błędu, format odpowiedzi 
       będzie następujący:
       
           STATUS ERROR informacja-o-błędzie
       
       Polecenie dostepne dla Administratorów Serwisów.
      
      
    catalan . german . english . spanish . french . greek . hungarian . italian . dutch . polish . portuguese . russian . turkish
Generated by Anope docgen.pl 2.2

Docgen Output Tarball

Valid XHTML 1.0!